#58、#59、#60のPDFファイルをアップロードしました。

すっかりお待たせしてしまいました。
#58 4/20 vs浦和レッズ戦
#59 5/18 vs横浜Fマリノス戦
#60 6/15 vsFC東京戦
のPDFファイルを一気にお届けいたします。

KOBE AWAY PRESS(仮)も回を重ねて60号を迎えることができました。
これも日々スタジアムで読んで下さる皆様あってのことだと感謝しております。
改めてお礼申し上げます。

次回は、少し間があいて、9/28 vs川崎F戦での発行を予定しています
またスタジアムでお会いしましょう。

We uploaded a PDF file of a previous issue

# 58 Apr, 20 vs Urawa Reds
# 59 May 18 vs Yokohama F Marinos
# 60 Jun. 15 vs FC Tokyo

KOBE AWAY PRESS was also able to issue No.60.
Many thanks to everyone who read our paper at the stadium

Next time there is a little while, we are planning Sep. 28 vs Kawasaki F
We look forward to meeting you at the stadium

#58 倍!倍!倍返し! 号
1面:試合プレビュー@浦和レッズ戦
  試合プレビュー英語版

2面:コラム1:新加入選手の紹介#2 (初瀬選手、西選手)
  コラム2:いまさら聞けないサッカーのあれこれ Vol.1 ピッチの大きさ
  編集後記

#59 打破号
1面:試合プレビュー@横浜Fマリノス戦
  試合プレビュー英語版

2面:コラム1:新加入選手の紹介#3 (小林友希選手、伊藤元太選手)
  コラム2:日本代表選手について
  編集後記

#60 あとおし。号
1面:試合プレビュー@FC東京戦
  試合プレビュー英語版

2面:コラム1:4年の時を超えて 吉丸選手について
  コラム2:いまさら聞けないサッカーのあれこれ Vol.2 プレーの再開について
  編集後記

#57 2019.4.6発行 vs松本山雅FC PDFファイル公開します。

2019シーズン第一弾となります、#57 vs松本山雅FC号のPDFファイルを公開いたします。

1面:試合プレビュー@松本山雅FC戦
   試合プレビュー英語版

2面:コラム1:新加入選手の紹介
   コラム2:Jリーグの歴史・制度
   編集後記

松本に行かれた方も、そうでない方も、ぜひご覧ください

#57 2019.4.6 難敵を打ち破れ!号

全バックナンバーを公開しました

こちらではすっかりご無沙汰をしています。
2018年も大変おせわになりました。
溜まりにたまっておりました、バックナンバーのPDFファイルをアップいたしました。
最近のものから懐かしいものまで、バックナンバー眺めながら振り返ってみるのも良いのではないでしょうか

それでは、また!

バックナンバー